Localizado no centro da pitoresca vila de Lenk, no Vale Simmen, o acolhedor hotel chalé Zum Gade oferece quartos em estilo suíço típico. No restaurante da propriedade, você pode usufruir de tratamento personalizado com excelentes iguarias da cozinha tradicional suíça, incluindo fondue e raclette. A sauna, piscina coberta, banheira de hidromassagem e academia podem ser usadas gratuitamente no Hotel Krone, que fica a 150 m de distância. Você pode desfrutar de um café da manhã americano no Hotel Krone por um custo adicional. O estacionamento está disponível no verão em frente ao Hotel-Restaurant zum Gade, no inverno é possível publicamente ou no Hotel Krone por um custo adicional. Você também receberá um CARTÃO SIMMENTAL, que inclui o uso gratuito de todas as rotas de ônibus em Lenk (exceto a rota Laubbärgli) e descontos em certas atividades de verão. Durante a temporada de inverno, todas as rotas de ônibus em Lenk, incluindo o ônibus de esqui 'estação de Lenk - estação do vale Betleberg - estação do vale Metsch', podem ser usadas gratuitamente e você pode desfrutar de descontos adicionais para certas atividades de inverno.